tờ khai quyết toán Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: xây dựng

• Final Statement

• tờ quyết toán:    balance-sheet
• thời hạn quyết toán:    Từ điển kinh doanhaccounting period
• quyền khai khoáng:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: hóa học & vật liệumineral claim

Câu ví dụ

When Is the Last Day to File Taxes 2015?
Hạn nộp tờ khai quyết toán thuế năm 2015 là khi nào?

The deadline for submission of this form is also the deadline for submission of the enterprise income tax finalization declaration.
Thời hạn nộp mẫu đơn này cũng là hạn chót để nộp tờ khai quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp.

To sum up all sources of income in the year, calculate the income taxes that must be paid according to the income tax statement and submit the statement to the delegated collection organization or the tax agency (in case the individuals pay income tax directly to the tax agency).
Tổng hợp tất cả các nguồn thu nhập trong năm, tính số thuế phải nộp trên tờ khai quyết toán thuế và nộp tờ khai cho tổ chức uỷ nhiệm thu hoặc nộp cho cơ quan thuế (với trường hợp cá nhân trực tiếp nộp thuế tại cơ quan thuế).